Spreekwoorden en gezegdes over eten

Als liefhebber van quotes ben ik natuurlijk ook zo iemand die graag spreekwoorden en gezegdes gebruikt. Een beetje ouderwets wellicht, maar ik merkte dat Bodhi op school ook nog best veel spreekwoorden leert. Is het je weleens opgevallen hoeveel spreekwoorden en gezegdes over eten de Nederlandse taal kent? Ik zet de leukste voor je op een rij!

Spreekwoorden en gezegdes over eten

Nog even voor de vorm: wat is eigenlijk het verschil tussen een spreekwoord en een gezegde? Een spreekwoord heeft altijd de vorm van een mededeling (het is dus nooit een vraag), heeft de persoonsvorm in de tegenwoordige tijd en is over het algemeen een uitspraak met een algemene levenswijsheid. Een gezegde is een vaste verbinding van woorden met een figuurlijke betekenis, die geen werkwoord bevat en dus op zichzelf nooit een zin vormt. Bijvoorbeeld: ‘met hart en ziel’ of ‘een open deur’. Dit gezegd hebbende snap ik het nog steeds niet helemaal en uiteindelijk: wat maakt het uit…

Boter

Omdat ik in mijn ondertitel natuurlijk boter en kaas heb staan, ging ik in eerste instantie op zoek naar spreekwoorden en gezegdes over eten met boter en kaas. En dat zijn er heel wat!

Met zijn neus in de boter vallen

Het smelt als boter in de mond

Hij is zo week als boter

Hij kan geen deuk in een pakje boter slaan

Het is boter aan de galg

Boter bij de vis

Een boterbriefje halen

Boter op je hoofd hebben

Kaas

Zich de kaas niet van het brood laten eten

Ergens geen kaas van gegeten hebben

Aan de geur van de kaas herkent men de geit

Ergens zijn kaas bij inschieten

Hij heeft de boter en de kaas te dik gesneden

Eieren

Zeg je boter en kaas, dan zeg je natuurlijk ook eieren. En die komen natuurlijk ook voor in Nederlandse spreekwoorden en gezegdes over eten!

Eieren voor zijn geld kiezen

Op eieren lopen

Hij heeft het van eieren gemaakt

Wie een omelet wil bakken moet eerst eieren breken

Dat is het hele eieren eten

Twaalf eieren en 13 kuikens

Brood

Opvallend veel spreekwoorden en gezegdes gaan over brood. Niet verwonderlijk natuurlijk, dat eten wij Nederlanders graag!

Zoete broodjes bakken

Ergens geen brood in zien

Zich de kaas van het brood laten eten

Als warme broodjes over de toonbank gaan

Brood op de plank komen

Daar lusten de honden geen brood van

Hij moet droog brood eten

Dat eet geen brood

Wiens brood men eet diens woord men spreekt

Vlees

Nu er steeds meer Nederlands vegetarisch of veganistisch leven…mag je zo iemand eigenlijk wel ‘een worst voor houden’? Ach, zolang je de kat niet op het spek bindt zal het me een worst wezen!

Dat is vlees noch vis

Weten wat voor vlees je in de kuip hebt

De kat op het spek binden

Het zal me een worst wezen

Iemand een worst voorhouden

Of je worst lust

Spekkoper zijn

Er voor spek en bonen bij zitten

Dat is een spekje voor zijn bekje

Eten

En dan zijn er nog wat leuke spreekwoorden over eten in het algemeen. Zoals ‘roet in het eten gooien’, of ‘met lange tanden eten’. Als je ergens ‘van de vloer kunt eten’ is het er echt schoon (niet bij mij thuis), ‘iemand die van twee walletjes eet’ is een profiteur (of bisexueel, daar wordt dit spreekwoord ook nog weleens voor gebruikt) en waarom ook niet, ‘verandering van spijs doet immers eten’!

Benieuwd naar de betekenis van sommige spreekwoorden of gezegden? Kijk dan eens op deze site

Gebruik jij wel eens spreekwoorden of gezegdes? Wat is jouw favoriet?

Ook leuk:

Geschiedenis van de automatiek en snacks Geschiedenis van beroemde gerechten #17: bechamelsaus en barbecue Geschiedenis van beroemde gerechten #19: Club sandwich en Charlotte Russe Geschiedenis van het Nederlands geld